Luis Fernando Veríssimo
147 páginas
Publicado em 2006
Editora: Objetiva
Área: Humor

A comédia de Shakespeare inspirou Veríssimo a escrever esta novela de humor requintado, em que o narrador é um papagaio de ar aristocrático. Capaz de citar John Lennon e Kierkegaard numa mesma frase, o papagaio Henri não traiu sua dinastia e nos conta tudo que assiste sem conseguir parar, compulsivamente, movido a bisbilhotice. Tudo bem, ele também se apaixonou por Violeta. Até ofereceu seu pé em casamento à jovem brasileira, perdida em Paris. Mas como evitar que ela se transformasse em César e se apaixonasse por Orsino? A Décima Segunda Noite é um livro inspirado na peça Noite de Reis, uma das comédias mais luminosas do poeta inglês. No texto escrito há mais de 400 anos, o duque Orsino está caído de amores pela condessa Olívia, de luto pela morte do irmão. Até que uma jovem, que se passa de homem para trabalhar na Corte, vira o mensageiro do duque, e daí começa a espiral de mal entendidos - Olívia acaba se apaixonando por ele, que na verdade é ela, que no fundo está obcecada por Orsino, o bandido fidalgo. Ao se basear em Noite de Reis, Veríssimo transforma o duque no dono de um salão de cabeleireiro em Paris, Illyria, nome da ilha inventada por Shakespeare para cenário desta peça.